各位朋友:
瓦努阿图地处南太平洋,旅游资源丰富,景色宜人,被誉为南太平洋上的一串明珠。这里蓝天白云、海水清澈、空气清新,不仅是“潜水的天堂”,而且有令人叹为观止的活火山景观。
自中瓦建交以来,双边关系取得了长足进步,各领域务实合作顺利发展,人文交流日益广泛。为方便旅瓦中国公民和广大侨胞更好地了解当地法律法规、宗教习俗与风土人情,确保文明旅游、平安出行,并与当地人民友好和谐相处,我馆特编印了本手册。
希望大家通过本手册更好地了解在瓦努阿图旅游和生活的实用信息以及相关注意事项。祝广大中国游客、侨胞们在瓦生活愉快,家庭幸福,事业兴旺!
周海成
中国驻瓦努阿图特命全权大使
二〇一九年一月
编者按
一、本手册以纸质形式发布,免费提供给旅瓦中国公民、海外侨胞,旨在帮助您了解瓦努阿图当地情况,预防安全风险并采取适当的防范措施。
二、虽然编委力图使小册子尽可能多地涵盖最新信息,但仍难以完全保证手册信息全面、准确和及时,建议访问中国领事服务网(http://cs.mfa.gov.cn/)的瓦努阿图国别信息栏目,以获取最新信息。
三、本手册信息仅供参考。具体应对措施需由当事人根据当地法律法规和现场情况自行决定,并自行承担相应的法律风险和责任。
四、欢迎旅瓦中国公民、海外侨胞推荐、转发。
重要提醒:遇到麻烦怎么办?
一、预防
在很多情况下,领事保护无法挽回已造成的损失。鉴此,预防是最好的保护。在瓦中国公民应了解安全风险,遵守法律法规,尽可能预防事故的发生。
二、自救
自救是最为有效和最及时的手段。来瓦中国公民应了解并掌握一定的安全自救知识,在遇到麻烦和困难或紧急情况时应首先确保生命安全,冷静处置、妥善应对。
三、当地
当地警方、医院、社团、法律援助等是离您最近且可借助的资源。因此,第一时间寻求当地资源的帮助往往是最有效的选择。行前应了解此类信息,在遇到麻烦和困难或紧急情况时,特别是在遇到重大问题时应主动寻求他们的帮助。
四、亲友
最了解和关心您的是您的父母、亲友,他们总会在您最需要的时候提供最贴心的帮助。把行程告诉他们,和他们保持经常性联系,报告平安。在遇到麻烦和困难时,请务必与他们取得联系并寻求可能的帮助。
五、领保
领事保护是指当某国公民、法人的正当权益在接受国受到侵害时,某国驻外使、领馆依据包括国际公约在内的国际法各项原则、双边条约或协定以及某国和驻在国的有关法律,通过外交途径,反映有关要求,敦促驻在国有关当局公正、合法、友好、妥善地处理。
领事保护是旅居海外中国公民的有力后盾。遇紧急情况或重大事故,可拨打驻瓦使馆电话:00678 23598或00678 7796032或中国外交部全球领事保护与服务应急中心24小时热线电话:+8610 12308或+8610 59913991。领事官员将在职责范围内为您提供意见、建议或必要帮助(详见本册第五篇)。
第一篇 瓦努阿图概况
瓦努阿图共和国(The Republic of Vanuatu)位于太平洋西南部,属美拉尼西亚群岛,由82个岛屿(其中68个有人居住)组成。陆地面积1.219万平方公里,海洋专属经济区面积68万平方公里。其东面为斐济,西北为所罗门群岛和巴布亚新几内亚,西南毗邻法属新喀里多尼亚。
瓦努阿图属热带海洋性气候,年平均气温约26度,湿度为70%至83%。全年分旱季和雨季两季,每年11月至次年4月为雨季,5月至10月为旱季。
全国人口约28万。其中98%为瓦努阿图人,属美拉尼西亚人种,其余为法、英、华裔和越南、波利尼西亚移民以及其他一些附近岛国人。官方语言为英语、法语和比斯拉马语,通用比斯拉马语。84%的人信奉基督教。首都维拉港(Port Vila),人口约5.5万。最大的岛屿为桑托岛(又称圣埃斯皮里图岛),面积3947平方公里,人口约4万。
三千年前瓦努阿图人即在此生息。1606年瓦被西班牙探险家发现。1768年法国人到此。1774年英国库克船长到此并将该地命名为“新赫布里底”。1906年10月,英法签署共管条约,该地即沦为英法共管殖民地。1980年7月30日获得独立,新赫布里底党领导人(后改名为瓦努阿库党),沃特·利尼(Walter Lini)出任首任总理。
第二篇 入境居留
(一)签证入境
(1)入境签证
(1.1)来瓦努阿图旅游、探亲或商务考察,抵达瓦努阿图下机进入机场的移民局大厅;入境者须填写入境卡(附图一)、连同护照和不超过30天的有效往返机票一并交移民官员办理入境手续,然后到托运行李厅提取托运行李,经海关、检疫局检查后出关。
曾有中国公民因持访客签证在瓦从事海参加工,违反瓦《移民法》关于严禁访客签证持有者在瓦就业的有关规定,受到移民局处罚。为方便中国公民正确申请签证,现将常见入瓦签证类型介绍如下:
一、访客签证(Visitor Visa)。允许持有者在瓦旅游、探亲、访友或参加会议,不得从事商业或工作性质的活动。中国公民持有效期6个月以上各类护照及30天内离境客票,无须填表,无须交纳任何费用,移民官员将给予相应停留期的落地访客签证,无离境机票将被拒绝入境。如需改签机票推迟出境,可向瓦移民局申请签证延期。
二、商务签证(Business Visa)。来瓦入境时填写入境事由为“Business”(经商),按照瓦移民法律有关签证费用规定,应适用商务签证,按照单次每人收取2万瓦图。
三、如落地入境时为访客签证,停留期间目的发生变化,须向瓦移民局申请更改签证类别。1.商务签证(Business Visa)允许持有者从事最长10个月的如下活动:与瓦境内企业开展业务活动;从事商务谈判;进行市场开发。2.就业类居留签证(Residence Visa for Employee)颁发给在瓦就业1年及以上者。3.特殊类别签证(Special Category Visa)主要颁发给瓦政府外籍雇员、外交使团成员及援助机构人员等,有效期一般不超过5年。
四、访客签证在入境时凭护照和离境机票申请,访客签证延期以及商务签证、居留签证、特殊类别签证须向瓦移民局直接申请。签证政策可能随时调整,申请条件及所需材料和费用可询瓦移民局:电话:00678-22354或5333670,邮箱:immigration@vanuatu.gov.vu
驻瓦努阿图使馆提醒赴瓦中国公民遵守瓦《移民法》有关规定,根据在瓦目的申请相应签证,不得从事与所持签证类别不相符的活动,避免因非法就业行为导致罚款甚至被驱逐出境等。
(特别提示:到瓦旅游,必须持有超过6个月有效期的护照和不超过30天的往返机票,移民局将批准有效期为30天的落地签证。)
(1.2)近年来,随着赴瓦努阿图旅游中国公民人数日益增多,在瓦发生数起中国公民因携带违禁品入出境而被机场海关查出的事件。为方便旅瓦中国公民顺利入出境,中国驻瓦努阿图大使馆特此提醒如下:
一、瓦生态环境脆弱,海关检验检疫严格。旅客入境时,需如实申报入境申请单上的内容,如有隐瞒,后果自负。遇海关人员要求开箱检查,应予配合。
二、随身携带现金或可转让债券或同等价值的外币如超过100万瓦图,需要主动申报。
三、年满18周岁以上旅客每人可免税携带以下限量物品入境:250根香烟或100根小雪茄或25根雪茄或250克烟草、2.25公斤酒或9公升啤酒或2.25公升葡萄酒、250毫升花露水(Eau De Toilet)或100毫升香水(Perfume)。其它在国外或瓦努阿图商店新购物品总价值不超过5万瓦图。违规携带物品或不按规定申报将被处以100万瓦图的罚金。
四、入境时,不得携带动植物产品,包括植物、种子、果蔬以及动物与动物制品。
五、禁止将瓦努阿图当地珊瑚、贝壳、活的海参、椰子蟹及未经申报的原木制品携带出境。违规携带物品或不按规定申报将被处以100万瓦图的罚金。
(2)签证延期
(2.1)来瓦旅游、探亲或商务考察人士,如在规定时间内未能离境,需要延长停留时间,可向移民局申请延期。一次可延期4个月、7个月或12个月。
(2.2)签证延期申请所需要资料如下:
a. 填写相应的表格;
b. 附上两张近期的护照尺寸照片;
c. 不超过12个月的返程机票或离开瓦努阿图其他已安排的交通工具证明副件;
d. 注明需要延长的时间和证明延期的原因、经济来源。
(二)居留
(1)居留许可(Residence Permit)
(1.1)如果打算在瓦居住超过12个月,须事先申请居留许可。在瓦共有六种不同的居留许可。
a. 配偶
-已与瓦公民结婚,或与瓦公民有事实上的配偶关系。
b. 子女
-瓦公民的抚养子女。
c. 雇员
- 如系雇员,应与在瓦经营的公司有至少12个月的就业合同。
d. 自费居民
- 需由当地银行出具证明每月拥有25万瓦图的正当合法收入。如与配偶共同申请,则需提供每月至少50万瓦图的合法收入证明。
e. 外国投资者
- 瓦投资促进局(VIPA)正式签发的作为外国投资者的批准证书。
- 如瓦投资促进局(VIPA)签发的外国投资者批准证书核准可在瓦经营业务,应由政府相关部门颁发营业许可执照。
f. 土地拥有者
- 拥有价值1,000万瓦图或以上的瓦房地产拥有权。
- 在当地银行出具的可证明每人每月拥有25万瓦图的正当合法收入。
(1.2)申请人和任何希陪同申请人到瓦的家庭成员需填写表格一份(含本人配偶在内)。如以配偶、子女、雇员、外国投资者或土地拥有者(a,b,c,e和f)身份申请,则需在申请中写入抚养子女。如系自费(d)申请,则不包含收养人子女在内。
申请居留许可需要的资料如下:
(1.2.1)居留许可申请表
(1.2.2)有效护照
(1.2.3)两张近期免冠护照用尺寸照片
(1.2.4)担保金--相当于一张包含机场税的返程机票数额
(特别提示:担保金是由当地银行开设的一个定期存款账户,并由银行开出一张给移民局的Immigration Bond证明。)
(1.2.5)无犯罪记录证明
(1.2.6)健康检查证明
(1.2.7)a. 配偶
如系已与瓦公民结婚,或与瓦公民存在事实上婚姻关系:
- 如已领取结婚证:需认证结婚证
- 如有事实上的婚姻关系(无结婚证):
·需证明婚姻关系何时开始,目前婚姻持续关系情况;
·夫妻共同生活的合法证明等,如租赁协议、租金收据、水电和电话费账单、银行结账单等。
b. 子女
如系瓦公民抚养子女:
·需提供其瓦出生证明或公民身份证,并认证。
c. 雇员
如系雇员:
·需提供在瓦经营公司至少12个月的就业合同;
·需提供瓦当地雇主出具的雇佣信函或雇佣合同副本。
d. 自费居民
如系自费居民:
需提供当地银行出具的证明本人每月有25万瓦图合法正当收入的证明;如包括配偶在内,则需提供50万瓦图合法正当收入的银行证明。
e. 外国投资者
如系外国投资者:
·需提供瓦投资促进局(VIPA)签发的投资批准证书原件;
·瓦政府相关部门颁发的营业许可执照原件。
f. 土地拥有者
如系在瓦拥有土地者:
·需提供土地租赁和所有权转让文件,以证明其在瓦财产所有权;
·经当地银行特许会计师估价,证明该物业价值至少为1,000万瓦图;
·需提供当地银行出具的证明信,证明其每月有25万瓦图以上的合法正当收入。
(2)工作许可(Work Permit)
(2.1)已登记注册的合法公司可为其外籍雇员向内政部劳工局申请工作许可,并注明雇佣公司名称。雇员不得在工作许可规定的公司和工种外从事其他任何有偿活动。
(2.2)申请工作许可所需提供资料:
a. 填写工作许可申请表格;
b. 居留许可证;
c. 两张近期护照尺寸的照片;
d. 瓦雇主雇佣信函;
e. 瓦雇主营业许可执照。
(特别提示:如无工作许可证,尽量不要在工作地点逗留。如果遇到检查,瓦内政部劳工局可对未获得工作许可的非法务工人员处以10万瓦图罚款。)
第三篇 遵守当地法律法规和文化习俗
(3.1)如何与各政府部门沟通
·相关的政府部门如:关税局、税收局、劳工部、投资部等。
·尽可能多学习当地比斯拉马语,与各部门官员沟通时放低声调及注意用词。
·如果语言沟通不畅,最好带上翻译,避免不必要的争吵与误会。
(3.2)遵守当地法律法规
·移民局 - 遵守移民法规:凡持旅游签证者不能在当地就业,签证到期前应及时续签,申请续签时应提供真实资料。
·税收 - 瓦税收包括:进口税(Import Duty)、房产税(Property Tax)、土地税(Land Lease)、增值税(VAT)等。应了解遵守税收法规,配合税务局工作,履行纳税义务。
·劳工/员工 - 当地劳工/员工最低工资为每小时两百瓦图(200瓦图/小时)。一周工作时间不得超过44个小时,超过部分应以最低工资乘以1.5,如公共假日上班,则需加倍。
·瓦努阿图公积金(VNPF)- 公积金是法定的且必须缴纳,员工及雇主各应缴纳工资总额的百分之四(4%)。
·经营许可执照(Business License) -遵守营业许可执照规定的营业范围;售酒执照持有者须遵守营业时间限制。
·维拉港市政局(Port Vila Municipality) -遵守市政局法律规定,按时缴纳市政局相关税费,对市政局官员执法给予配合。如市政局官员态度差,要尽量避免与之争吵,任何纠纷建议咨询律师意见。逾期、包装损坏等食品,须妥善处置。
(3.3)尊重当地文化习俗
·当地人社会以男人为主,业主们(尤其是女业主)与男员工沟通时,应语气平和,以示尊重。
·当地人特别尊重长者和爱护小孩。当其光顾店铺时,售货员应讲究礼貌,面带微笑。
·不可对当地人习俗、习惯、着装等说三道四。
(3.4)如何与当地人相处
(3.4.1)建立好与自家员工、保安人员的关系
·与自家员工相处时,应耐心、友善,不恶语相向,做好对员工的培训,每月薪金不低于法定标准。
(特别提示:必须建立好与自家员工、保安人员的关系并取得其信任;出现酒鬼或蛮横无理的顾客或顾客表达不清之时,最好能让自家员工或保安人员处理,以避免与当地人发生正面冲突。合法权益受侵害时应及时报警。)
(3.4.2)劳工纠纷
·劳工问题应按照瓦劳工法处理。如需解聘员工尤其员工是工会成员(Labor Union),应事先咨询劳工部门,以避免不必要的争论。
(3.4.3)日常生活
·笑口常开。当语言不通时,微笑是最好的沟通。
·语调平和。在公共场所或有当地人在场时,应避免用他们听不懂的语言高谈阔论。
·开车礼让。不随意抢道、鸣笛,尤其对出租车及公交车司机。
·在当地菜市场买菜时,不要讨价还价。
·与当地人接洽,请使用礼貌用语,如“谢谢”(Tankiu)、“对不起”(Sori)、“打扰了”(Execuse Me)等。
(3.4.4)多参与慈善工作及当地活动
·要树立并学会“回馈社会”理念。
·多参加当地人活动。视能力捐赠部分物资,尤其是捐给弱势团体。
第四篇 安全防范
(一)社会治安
总体而言,瓦社会治安状况良好。但发生在其他国家或地区的社会治安问题,同样有可能在瓦发生。中国公民在日常工作、生活中应自觉遵守瓦国法律、法规,不断增强自我保护意识,防患于未然。
(4.1)居家安全
·尽量选择在治安良好的社区居住,养狗并安装防盗门窗等设施。
·避免家中存放大量现金。
·离家时确认锁好门窗。
·夜间外出应尽量结伴而行。
·切勿轻易将陌生人带回家。
·勿在家从事任何违法犯罪活动。
(4.2)外出安全
·减少夜间外出,尤其是女性,尽量不要在夜间乘坐出租车。
·切勿搭乘陌生人车辆,或轻易让陌生人搭车。
·不要将贵重物品留在车内,以防车辆被砸。
·切勿随身携带大量现金。
(4.3)工作安全
·出国前,尽量对用人单位有足够了解,并事先签订劳动合同。
·解雇当地员工时一定要有理有据,并按照瓦劳动法进行,以免带来不必要的麻烦。
·给员工购买相关保险。
·涉及与有关政府部门或人士相关法律、法规问题时,聘请律师作为代理人出面解决。
·如与当地人发生纠纷,要保留相关证据。
(二)自然灾害
瓦经常发生地震,每年11月至4月是飓风季节,要增强防范自然灾害的意识。发现天气异常时,要经常登陆瓦努阿图气象和地质灾害部网站(www.vmgd.gov.vu),密切关注天气进展。
(三)常用联系电话
a. 应急联系电话
单位电话
中国外交部全球领事保护与服务应急中心24小时热线电话(+86)10-12308
(+86)10-59913991
中国驻瓦努阿图大使馆(+678)23598
领保手机:(+678)7796032
维拉港警察局
(Police Office in Port Vila)
桑托警察局
(Police Office in Santo)(+678)22222
(+678)36222
维拉港火警
(Fire Station in Port Vila)
桑托火警
(Fire Station in Santo )(+678)113或22333
(+678)113或36333
维拉中心医院救护车
(Vila Central Hospital)
桑托医院救护车
(Santo Central Hospital)(+678)112或22306
(+678)7742448
急救车
(Promedical)(+678)115或25566(24小时)
办公室:(+678)26996
b. 律师事务所
Geoffrey Gee & Partners
杰佛里·吉律师事务所(+678)22067
Hurley Lawyers
赫尔利律师事务所(+678)22457
Hudson & Co.
郝德森律师事务所(+678)22166
Pacific Lawyers
太平洋律师事务所(+678)27000
Ridgway Blake Lawyers
里奇韦·布莱克律师事务所(+678)27222
c. 其他
私人医疗中心
Vanuatu Private Hospital & Vanuatu Medical Laboratory
The Medical Centre
Novo Medical
(+678)22255 / 22254
上门医生:(+678) 7744350
(+678)22826
下班时间拨打:22925/25860
(+678)26698
保险公司
Tower Insurance
VIB 保险代理公司
(+678)22101
(+678)23863
移民局(Immigration Office)(+678)22354/33125
旅游局(Tourism Office)(+678)22515/22685
信息咨询:22813
瓦努阿图航空机场问讯处
(Air Vanuatu)(+678)20200
第五篇 中国领事保护和协助指南
(5.1)领事官员可以为您做什么
·如所在国发生重大突发事件时,可以为您撤离危险地区提供咨询和必要的协助。
·如您在外国服刑,或被拘留、逮捕,可以应您的请求或经您的同意进行探视。
·如您遭遇意外,可以协助您将事故或损伤情况通知国内亲属。
·如您在所在国与他人发生民事纠纷,或涉及刑事案件,或突发疾病,可以应您请求,协助提供当地律师、翻译和医生等名单供您参考,但并不保证其服务质量达到您的预期。
·如您需要寻找国外失踪或失联亲人,可以代为向所在国有关部门提出请求。
(5.2)领事官员不可以为您做什么
·不可以为您申办他国签证或办理签证延期。
·不可以为您在当地谋职或申办居留证、工作许可证。
·不可以替您提起诉讼,不可以替您调查海外罪犯或死亡案件。有关请求应由当事人向所在国当局提出。
·不可以干预所在国的司法程序或法律事务,不可以仲裁或解决您与他人的劳资争议、商业纠纷、刑事案件、子女抚养权或家庭事件。
·不可以帮助您在治疗、拘留或服刑期间获得比当地人更优的待遇。
·不可以为您提供导游、翻译等服务,或为您支付酒店、律师、翻译、医疗及旅行(机、船、车票)费用或任何其他费用。
·不可以将您留宿在使馆内,或为您保管行李物品。
·不可以为您购买免税物品。
特别提示:
·不要与当地人发生正面冲突。有时候语言不通或不顺,很容易引起不必要的误解和矛盾。
·发生突发紧急事故时,请及时与中国大使馆联系,如实报告有关情况。
附图一:入境卡
附图二:出境卡
附图三:地震逃生小诀窍
科领移民专业提供各国护照、绿卡,海外购房移民服务,同时推出较市场报价大幅优惠的价格优惠,让您海外投资移民省心、省钱、省时间,瓦努阿图是科领移民强项业务,欢迎联系索取详细报价(微信:keling2019)。
免责声明:本网站部分内容由用户自行上传,若侵犯了您的权益,请联系我们处理,谢谢!联系QQ:2760375052