出师表全译文

在诸葛亮出师之前，有这样一篇著名的诗篇流传下来了，这是一首关于战争与人民灾难的诗篇，它借用了古代名将赵云的口吻，表达了对民众生死存亡的忧虑和忧虑之情。

在诗中，诸葛亮以庄重、沉着的态度向读者描绘出了出师时的情景：“出师未捷身先死，长使金戈空视家。”这里的“身先死”形象地表现出了诸葛亮为了保全国家而付出的巨大牺牲，虽然他可能还没有完全完成自己的使命，但他的牺牲却是如此的沉重，这也体现了诸葛亮坚定的信念和无私的奉献精神。

这首诗中的“死”，不仅仅指的是诸葛亮个人的死亡，更是指中华民族的灭亡，在历史的洪流中，无论是秦始皇统一六国还是汉武帝推翻匈奴的统治，都是为了实现国家的统一和社会的进步，在那些豪杰之士的奋斗生涯中，人们看到了他们英勇无畏的决心，却忽视了他们在面对困难和挑战时的牺牲精神，这就是诸葛亮所要传达给我们的，无论面临何种困难，只要我们坚持下去，就一定能够实现我们的目标。

《出师表》是一部具有深远影响的诗篇，它不仅表达了作者对战争的深深忧虑和担忧，也寄寓了他对人民生死存亡的深深关怀，无论在何时何地，我们都应该记住，无论面对多大的困难和挑战，只要有坚定的信念，无私的奉献精神，我们就一定能够实现我们的目标。

《出师表》是三国时期蜀汉丞相诸葛亮所写的一篇表文，是古代文学的瑰宝，也是中国文学史上的经典之作，本文将完整呈现《出师表》的全文内容，并对其文学文化内涵进行深入解读。

出师表全文

“先帝创业未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也，然侍卫之臣不懈于内，忠志之士忘身于外者，盖追先帝之殊遇，欲报之于陛下也，诚宜开张圣听，以光先帝遗德，恢弘志士之气，不宜妄自菲薄，引喻失义，以塞忠谏之路也。

宫中府中，俱为一体；陟罚臧否，不宜异同，若有作奸犯科及为忠善者，宜付有司论其刑赏，以昭陛下平明之理；不宜偏私，使内外异法也。

侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等，此皆良实，志虑忠纯，是以先帝简拔以遗陛下：愚以为宫中之事，事无大小，悉以咨之，然后施行，必能裨补阙漏，有所广益。

将军向宠，性行淑均，晓畅军事，试用于昔日，先帝称之日能，是以众议举宠为督：愚以为营中之事，悉以咨之，必能使行阵和睦，优劣得所。

亲贤臣远小人，此先汉所以兴隆也；亲小人远贤臣，此后汉所以倾颓也，先帝在时，每与臣论此事，未尝不叹息痛恨于桓、灵也，侍卫之臣不懈于内，忠志之士忘身于外者盖追先帝之殊遇，臣不胜受恩感激。

今当远离陛下，临表涕零，不知所言。”

文学文化解读

《出师表》以其真挚的情感、质朴的语言和深邃的思想内涵成为中国文学史上的经典之作，它不仅展现了诸葛亮的政治智慧和军事才能，更体现了其高尚的人格魅力和深厚的文学造诣。

1、情感真挚：《出师表》是诸葛亮为蜀汉国家大事而作的一篇表文，在这篇表文中，诸葛亮表达了对先帝的感激之情和对国家的忠诚之心，全文情感真挚、感人肺腑，读来令人为之动容。

2、语言质朴：《出师表》的语言质朴自然、简洁明了，诸葛亮在文中运用了大量的四字短语和排比句式，使得全文节奏明快、气势磅礴，同时他还善于运用对比、比喻等修辞手法来增强文章的表现力。

3、思想深邃：《出师表》不仅关注国家大事和军事战略还深入探讨了治理国家的基本原则和道德伦理标准，诸葛亮在文中强调了“亲贤臣远小人”的重要性并以此作为兴国安邦的重要策略之一，此外他还提出了“开张圣听”“恢弘志士之气”等思想观点对于后世产生了深远的影响。

4、文学价值：《出师表》作为一篇表文具有很高的文学价值，它不仅体现了诸葛亮的文学造诣还为后世文学创作提供了丰富的素材和灵感，例如其真挚的情感、质朴的语言以及深邃的思想内涵等都为后世文学创作提供了宝贵的借鉴。

《出师表》是诸葛亮为蜀汉国家大事而作的一篇表文以其真挚的情感、质朴的语言和深邃的思想内涵成为中国文学史上的经典之作，它不仅展现了诸葛亮的政治智慧和军事才能更体现了其高尚的人格魅力和深厚的文学造诣，通过对其文学文化内涵的解读我们可以更好地理解古代文学的魅力和价值同时也能够从中汲取到许多有益的启示和借鉴。