当英国度假游客理查德·斯蒂格尔未经邀请出现在迪娜·霍尔斯特罗德的纽约感恩节派对上时,两人因为一块南瓜派而结缘,一段横跨大西洋的浪漫情愫也因此而萌发。这段感情在二十年后依然十分牢固。
1997年的感恩节,迪娜·霍尔纳第一次主持感恩节晚餐。当时她27岁,邀请了一群像她一样决定在假期留在纽约的朋友。对迪娜来说,那一年很艰难。在一段糟糕的分手后,她一直处于抑郁状态。迪娜告诉CNN旅游:“我慢慢地重新找回了正常的感觉,并不再寻找爱情。”相反,她专注于为朋友们主持这个节日。她在布鲁克林的合租房里布置了一张餐桌,她的姐姐从波士顿赶过来。迪娜忙了一个早上,马铃薯泥和烤火鸡。她让每个客人带点东西来分享。很快,朋友们陆陆续续到来,带来了节日的祝福、玉米面包、馅饼和蔓越莓酱。
然后迪娜开门迎接一个朋友,却发现他带了两个神秘客人。“这不是那种欢迎惊喜加一的人的聚会。”迪娜回忆道。尽管如此,当她看到他时,她说:“好吧...”这个他指的是理查德·斯蒂盖尔,一个25岁的英国人,这是他第一次来纽约度假。他和一个朋友一起来美国,这个朋友的兄弟住在纽约市,他是迪娜的朋友,被邀请参加她的聚会。理查德坦言,当时他对感恩节一无所知,甚至连一点模糊的概念都没有。他说:“在英国长大,我大概有点了解,但我对这个节日的意义一无所知。”
理查德和他的朋友们在纽约的假期就是在晚上去俱乐部狂欢和白天探索景点中度过的。11月27日星期四的早晨,他们起床晚了,因为他们前一天晚上出去了。他们找地方吃午饭,但他们的美国朋友解释说这是个国家假日,大多数餐馆都关门了。“但我知道有一场聚会正在进行,他们可能会有吃的。”他说。理查德回忆道,“我们完全没有想到会是一场像英国的圣诞节那样的感恩节晚餐。”
当理查德看到迪娜打开公寓门时的表情时,他第一次意识到不请自来的行为有些不妥。然而,他也立刻被迪娜吸引了。“从一开始,我就被迪娜迷住了。”他说道。这种感觉是相互的。迪娜对不速之客的恼火很快被她对理查德的即刻吸引力所平息。“我觉得他非常英俊。”她说。“这你能编出来吧?一个高大、皮肤黝黑、英俊的陌生人会在感恩节时出现在你的门口。”当迪娜把不速之客带进公寓时,理查德和他的英国朋友感到很尴尬,尽量不引人注目。